In Europa, aber auch in Nordamerika und Australien mehren sich die Meldungen von Menschen, die an Affenpocken erkrankt sind.
Auch in Israel gab es einen dokumentierten Fall. Doch die betroffenen Menschen waren zuvor immer in Zentral- oder Westafrika gewesen oder sie hatten Kontakt mit von dort importierten Tieren gehabt. Die Ähnlichkeit zwischen Affenpocken und den ausgerotteten echten Pocken ist nicht zufällig. Die beiden Erreger sind nah verwandt. Tatsächlich zeigen Betroffene ähnliche Symptome wie man sie von den echten Pocken kennt, die seit 1980 weltweit als ausgerottet gelten.